osCommerce 2.3.1 italiano

Software open source per la creazione di negozi online.

Ti e' stata utile questa traduzione di osCommerce 2.3.1 in Italiano?

si
0
Nessun voto
no
0
Nessun voto
un po'
1
100%
non so
0
Nessun voto
 
Voti totali : 1

osCommerce 2.3.1 italiano

Messaggioda giangios » 02 gen 2011 17:07

Visto che non avevo trovato nessuna traduzione online ho cercato di aggiornare velocemente i file della versione precedente. Il risultato almeno per il mio sito e' accettabile.

Se puo' essere utile a qualcuno ecco i file tradotti.

Se avete suggerimenti o bisogno di aiuto fatemi sapere.

Dovrebbe bastare unzippare il file allegato e copiare nella directory catalog. E poi configurare la lingua "italian" dal pannello di controllo di osCommerce.
catalog.zip
File contenente le traduzioni in italiano aggiornato il 14.01.2012
(251.41 KiB) Scaricato 179 volte
Kosice Hotel for holidays in East Slovakia.
Alberghi Kosice per soggiorni nella Slovacchia dell'est.
giangios
Site Admin
 
Messaggi: 19
Iscritto il: 21 gen 2008 00:05
Località: europa

Re: osCommerce 2.3.1 italiano

Messaggioda giangios » 22 gen 2011 21:37

Ho aggiornato qualche descrizione, se notate qualcos'altro che non va fatemi sapere.
Per il momento aggiorno solo quando qualche mio cliente si accorge che qualcosa non va :)

Ho aggiornato il file del precedente post.
Kosice Hotel for holidays in East Slovakia.
Alberghi Kosice per soggiorni nella Slovacchia dell'est.
giangios
Site Admin
 
Messaggi: 19
Iscritto il: 21 gen 2008 00:05
Località: europa

Re: osCommerce 2.3.1 italiano

Messaggioda giangios » 14 gen 2012 15:51

Ecco i passi da effettuare:

1) "Unzippa" il contenuto del file postato su nella directory che contiene "catalog". (la directory principale di oscommerce).

2) Vai nel pannello di controllo e aggiungi la lingua italiana nella sezione "languages" (vedi file allegato)
NOTA: e' importante che nel campo directory si inserisce solo "italian" (vedi file allegato) e non copiare per esempio il valore dalla lingua "english" e cambiare incollarlo nella lingua italiana sostituendo "english" con "italian". Ripeto, vedi l'allegato per vedere come aggiungere la lingua. Poi puoi selezionare se deve essere la lingua di default o meno, ed anche l'ordine ... ma fai attenzione ad aggiungere solo italian nel campo directory.

Ci sono ancora alcuni parti della traduzione da sistemare, pian piano cerchero' di rivisitare i file tradotti, quindi se notate qualche errore potete postarlo qui ed appena ho una versione piu' completa la riposto.

Inoltre per chi non e' molto pratico del codice ci sono alcune voci del pannello di controllo in questa versione che sono salvate direttamente nel DB, quindi per tradurre anche quelle bisognerebbe creare un modulo (addons) che aggiunga la possibilita' di estendere anche a questi campi la traduzione in italiano. Purtroppo questo richiede tempo, magari qualcuno ha gia' creato un modulo del genere, ma fino a quando almeno un cliente mi cihedera' di fare la traduzione anche di quella parte di amministrazione ... non penso di avere tempo libero per apportare certe modifiche che richiedo piu' tempo che una traduzione di testo.
Allegati
lingua_it.JPG
lingua_it.JPG (81 KiB) Osservato 1332 volte
Kosice Hotel for holidays in East Slovakia.
Alberghi Kosice per soggiorni nella Slovacchia dell'est.
giangios
Site Admin
 
Messaggi: 19
Iscritto il: 21 gen 2008 00:05
Località: europa

Re: osCommerce 2.3.1 italiano

Messaggioda giangios » 14 gen 2012 22:46

Ho appena aggiornato il catalog.zip file allegato nel primo post di questo thread.

All'originale mancava un file ed inoltre c'era un errore nel codice php. Infatti non si riusciva a fare la registrazione dell'utente utilizzando il datapicker di jquery, quando si utilizzava l'italiano come linguaggio (in Inglese funzionava). Adesso dovrebbe funzionare anche in italiano.

Come al solito se notate qualcosa da aggiustare lasciate un post. Appena posso aggiorno ... altrimenti dobbiamo aspettare il mio prossimo "cliente" :)
Kosice Hotel for holidays in East Slovakia.
Alberghi Kosice per soggiorni nella Slovacchia dell'est.
giangios
Site Admin
 
Messaggi: 19
Iscritto il: 21 gen 2008 00:05
Località: europa

valium depression Keymar

Messaggioda FliveRatreeva » 24 gen 2012 21:45

Sorry for selection category to leave a provide for all about valium epilepsy
mylan 345 valium Richmond and drug valium valium maximum dose anxiety RiversideFliveRatreeva: The dose of Valium® (diazepam) your healthcare provider recommends will vary, depending on a number of factors. We recommend also: doses of valium Kennedale
FliveRatreeva
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 24 gen 2012 21:44
Località: South Africa

Dove scaricare gratuitamente xrumer 7.0.10 ?

Messaggioda NatashaCal » 25 gen 2012 16:43

Come scaricare X Rumer 7.0.10 ?
Dammi URL prego!!!
NatashaCal
 
Messaggi: 3
Iscritto il: 25 gen 2012 16:43
Località: Russia

Бадминтонисты объединяйтесь - стихи про бадминтон

Messaggioda ninuisymn » 26 gen 2012 02:55

78. детская спортивная секция по бадминтону. Санкт-Петербург, Бадминтон бадминтон. Калининский или Выборский районы (812)532-25-60Игра возникла в древней Малайе, а позднее стала популярна и в других странах Азии. Свое название получила от местечка Бадминтон (Англия), где начали ееНазрел еще один повод написать в наш некорпоративный блог) Ровно два года назад принял на себя .. Мы гуляем с Гаем вечерами в парке и играем в бадминтон.История бадминтона насчитывает около 150 лет. Всё началось с того момента, когда в 1873 году английский герцог Бофорт построил поле для игры в бадминтон.
бадминтон федерация беларуси
- Федерация бадминтона Московской области Правительство Московской области Комитетпо физической Мне нравится в бадминтоне, что это веселая подвижная игра,Результаты поиска закладок с ключевым словом - бадминтон.
Перьевые воланы имеют более крутую траекторию падения. Волан для игры в бадминтон влияет на процесс игры не меньше, чем ракетка. Набор состоит из 6 воланов.Обучение азам настольного тенниса с подробным описанием и рисунками.
как сделать чтобы ракетка тянула
- Бадминтон в Республике Коми. 2011-05 Первенство по бадминтону среди работников ОАО Воркутауголь - 2011-05 Май-2011 - 2011-04 Кубок весны-2011 в г.Бадминтон мячом. Теннисные мячи, шарики и воланы и подробная информация о них. Поставщики товаров и услуг из страны Тайвань.
История и правила бадминтона. Отчеты о соревнованиях. Фотоальбом. Биография Виталия Шмакова. История и правила бадминтона. Отчеты о соревнованиях.Чемпион России по бадминтону Николай Зуев расскажет, как при подаче заставить волан перелететь через сетку и почему не стоит закручивать его по перьям.
ninuisymn
 
Messaggi: 2
Iscritto il: 25 gen 2012 20:48

buy viagra meds online Whitewater

Messaggioda fleelvefrable » 26 gen 2012 15:57

Excuse me for choosing topic to leave a report for you about natual viagra
viagra free trial Hollywood and herbs and viagra interaction free samples of viagra Honolulufleelvefrable: By blocking the breakdown of erectile chemicals, Viagra Professional promotes the hardness and prolonged erection. Viagra Professional promotes penis erection only in response to sexual stimulation and has no effect in the absence of sexual stimulation. Doc recommend also: recreational viagra use Houston
fleelvefrable
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 26 gen 2012 12:58
Località: United States

buy vicodin no prescription Jericho

Messaggioda Wottarycado » 27 gen 2012 07:29

Excuse me for selection forum to leave a speech for men about vicodin wisdom teeth
buy vicodin overnight Isleton and vicodin purchase how much would 7.5mg vicodin sell for MilwaukeeWottarycado: On occasion, your healthcare provider may recommend Vicodin for something other than pain. Doc recommend also: vicodin and wine Islip
Wottarycado
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 27 gen 2012 07:29
Località: France

ZwithZ

Messaggioda Atroddent » 27 gen 2012 07:49

wcpacv penny auctions Zuuaydh
etdcuc <a href="http://redlandsliving.com/">penny auctions</a> kAjtlyu
dsaucl make money online tdavQqv
sjolRX <a href="http://paulchristenbury.com/">make money online</a> vyeehos
Atroddent
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 27 gen 2012 07:48
Località: Senegal

Prossimo

Torna a OSCommerce

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Google [Bot] e 0 ospiti

cron